mercredi 5 novembre 2014

2 - Ausiliare Essere - Ausiliare Avere - Pronuncia

PRONUNCIA
Monica, il tuo nome comincia per la lettera ? -------
Ghislaine dimmi la seconda lettera del tuo nome.
Andrea, per te sara la terza lettera.
Per fortuna, nessuno ha uno Z.

adesso, enuncia il tuo nome. Monica – Ghyslaine - Andrea


plurali di parole (senza eccezioni)
Singolare                                                        Plurale
Femminile : A-  la lettera = la lettre               E - le lettere = les lettres
Maschile : O – il tavolo = la table                  I – i tavoli = les tables
Neutre : E – il mare = la mer                         I – i mari = les mers   

Ausiliare ESSERE = être                                          Ausiliare AVERE = avoir
Sono                                                                          ho
Sei                                                                             hai
E                                                                                ha
Siamo                                                                        abbiamo
Siete                                                                          avete
Sono                                                                          hanno

                                   CON L’AUSILIARE ESSERE
Feminile                                                                     Maschili
Sono stanca (je suis fatiguée)                                    Sono stanco (je suis fatigué)
Perchè sei venuta ? (pourquoi tu es venue ?)            Perchè sei venuto ? (pourquoi tu es venu ?)
E una bella storia (c’est une belle histoire)                è un bel paese (c’est un beau pays)
Siamo arrivate (nous sommes arrivées)                     siamo arrivati (nous sommes arrivés)
Sono molte brave (elles sont très braves)                  sono molti bravi (ils sont très braves)

                                   CON L’AUSILIARE AVERE
Ho il tempo (j’ai le temps)
Hai il libro ? (tu as le livre ?)
Ha una macchina (il ou elle a une voiture)
Abbiamo fame (nous avons faim)
Avete  ragione (vous avez raison)
Hanno una casa (ils ont une maison)
                                   METTETE IN ORDINE (mettez en ordre)

Chiami ti come …………………………………………………
Dove e da tu vieni ? ……………………………………………
Ghyslaine mio il nome è ………………………………………
Tempo ho il ……………………………………………………

PRONOMI PERSONALI

Je = IO
Tu = TU / (VOI si on vouvoie)
Il = LUI / EGLI (pour les personnes)
Il = ESSO (pour les choses et les animaux)
Elle = ELLA / LEI (pour les personnes)
Elle = LEI (vous, formule de politesse)
Nous = NOI
Vous = VOI (plusieurs et aussi vouvoiement)
Ils = ESSI / LORO (pour les personnes, les animaux)
Ils = LORO / (VOI, vous formule de politesse)

Proverbio : Cercare il pelo nell’uovo=(chercher le poil dans l’œuf)=chercher la petite bête.

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire